Saudi-Arabia: Vapaa Velallisten Vankilasta - Human Rights Watch

Uusi tuomari järjestää kuulemistilaisuuden

(New York) - Saudi-arabian viranomaisia vapauttamaan maksukyvyttömien velallisten vankilasta, mukaan luettuna Tariq Yunis al-Maharani, joka on pidetty Berriman Vankilassa Jeddah lähes neljä vuotta, Human Rights Watch sanoi tänäänAl-Maharani pidetään tuomioistuimen määräyksen, joka sanoo, että hän on velkaa Saudi prinsessa MEILLE dollaria.

Hän sanoo, että hän ei ole rahaa, joka hän väittää, että hän kääntyi hänen pomo ylellisyyttä autoliike, ja kiistää sen, että hän velkaa hänelle mitään.

Al-Maharani tapaus ei ole yksittäistapaus, Human Rights Watch sanoi. 'Heittää rahaton henkilö vankilassa velka ei aio saada rahat takaisin, sanoi Christoph Willke, vanhempi Lähi-Idän tutkija Human Rights Watch. 'Laittaa joku vankilaan pitäisi olla varattu oikeita rikoksia. Saudi-laki sallii vankeutta velka, mutta tekee poikkeuksen, jos henkilö on maksukyvytön.

Saudi-arabian viranomaisia myöhemmin karkotettiin mies

Kansainvälinen ihmisoikeuslainsäädäntö kieltää tällainen vankeutta, mukaan lukien Arabimaiden Ihmisoikeuksien Peruskirjan, jonka Saudi-Arabia on ratifioinut huhtikuussa. Muutamat muut maat vangita velallisten, elleivät he tietoisesti kieltäytyvät maksamasta velkaa, heillä on varaa maksaa. Al-Maharani, Jordanian kansalainen, asui Saudi-Arabiassa useita vuosia. Hän työskenteli myyntimies ylellisyyttä autoliike omistaa Nayef 'Adnan al-Jaettavissa, Saudi liikemies, joka asuu Lontoossa. Vuonna, Prinsessa Basma taivutettu Saud bin Abd al-'Aziz, tytär entinen Kuningas Saud bin Abd al-'Aziz, ostanut useita autoja jälleenmyyntisopimuksen. Al-Maharani sanoo, että hänen agentti antoi hänelle tarkistaa, ostaa autoja, jotka hän lunasti, luovuttamalla rahaa al-Jaettavissa. Pian tämän jälkeen al-Maharani pakeni kuningaskunta hänen kotoisin Jordan jälkeen, mitä hän kuvaili sieppaukset, kidutus ja uhkia hänen perheensä ryhmä miehiä, joka sanoi, että he olivat sijoittaneet al-Jaettavissa auto liiketoiminnan ja halusi rahansa takaisin.

Yhdistyneet Arabiemiirikunnat virkamiehiä pidätettiin al-Maharani, joka perustuu Interpolin pidätysmääräys-kavalluksesta ja petoksesta, kun hän haki töitä Dubaissa vuoden lopulla.

He karkottivat hänet Saudi-Arabiassa, jossa poliisi Jeddah hänelle ihmisiä, jotka oli väitetysti pyrki hänen pidätys - samat ihmiset, jotka olivat hakkasivat hänet kuusi vuotta aiemmin. Mutta he kertoivat poliisille ja syyttäjälle, että he eivät enää etsineet hänen luovuttamista. He olivat aiemmin voitti tapauksessa vastaan al-Jaettavissa, vaikka he eivät voineet vastaanottaa määrää tuomioistuin, koska hän oli ulkopuolella kuningaskunnan. Helmikuu, virkamiehet kertoivat al-Maharani valmistella karkotetaan, mutta sen sijaan ajoi hänet Berriman vankilassa. Yli seuraavan kuuden kuukauden aikana, Yhteenveto Tuomioistuin pysähtyi huomioon rikosasian loppuun saakka siviili-tapauksessa häntä vastaan. Agentti prinsessa vieraili hänet elokuussa, vaativa, että hän maksaa hänen kolme miljoonaa Saudi riyals (SAR), joka vastaa dollaria. Prinsessa jätti riita-asiassa, ja hänet määrättiin maksamaan SAR, (dollaria), joka perustuu pelkästään - päätöksen mukaan - al-Maharani on myöntänyt, että hän sai ja lunastettu tarkastukset, jotka pankki oli todentaa. Al-Maharani sanoo hän on asiakirjat, jotka osoittavat, että al-Jaettavissa, omistaja autoliike, oli taloudellisesti vastuussa teoistaan työntekijänä ja että prinsessa sai rahansa takaisin. Hän myös sanoo, että hän ei ole koskaan ollut sallittua näyttää tuomioistuimessa, että hän ei voi maksaa. Hän kertoi Human Rights Watch, että hänen kaksi vaimoa ja neljä lasta oli siirtyä Syyriaan, missä elinkustannukset olivat alhaisemmat, koska hän ei voinut tarjota heille. Koska sitten, jos on mennyt edestakaisin välillä Jeddah-oikeus ja Mekkaan vetoomustuomioistuin lopuksi lähetetään uusi tuomari.

elokuuta, mutta sitten kertoi al-Maharani on asianajaja, wail al-Salida, että hän tarvitsi enemmän aikaa tutkia jutun asiakirjoja.

Kun asianajaja valitti, että tuomari oli jo enemmän kuin vuosi tehdä niin, kun al-Maharani pysyi vankilassa, tuomari määräsi al-Maharani maksamaan koko summan edellisen tuomion tai pysyvät vankilassa, asianajaja kertoi Human Rights Watch.

Human Rights Watch on oppinut lukuisia ihmisiä, jotka ovat Saudi-arabian vankiloissa pelkästään koska he eivät voi maksaa velka.

Syyskuussa, Libanonilainen mies kertoi Human Rights Watch-hän oli ollut vangittiin yhdeksän kuukautta, koska Saudi-yhtiö hän työskenteli väitti, että hän oli velkaa heille SAR, (dollaria) vuokrat rakennuksista hän onnistunut yritys. Tuomioistuimet eivät löytäneet mitään rikollista toimintaa, mutta piti hänet vankilaan aikana riita, ja sitten katsoi hän oli edelleen vankilassa jos hän voi maksaa summan. Hän ei ole varaa, ja tuomioistuin ei salli häntä todistamaan, että hän oli pysty maksamaan. Maaliskuussa, Egyptiläinen biolääketieteen insinööri, vangittiin Jeddah on Berriman vankilassa, sanoi, että hänen työnantajansa oli häntä syytetään kavalluksesta. Tuomioistuin totesi hänet syyttömäksi, mutta yrityksen omistaja noudattanut siviili väittää, että piti Egyptin vankilassa. Somalian mies Berriman vankilaan, kertoi Human Rights Watch Maaliskuussa, että hän oli viettänyt viimeiset viisi vuotta siellä, ja neljä vuotta ennen, että lähellä Ruwais vankilassa, koska hänen Saudi toimeksiantaja halusi hänet maksamaan SAR. kolme miljoonaa (dollaria) rakennusmateriaalien hän väitti, Somalian mies oli väärin myyty. Somalian mies nimeltä Human Rights Watch Mogadishusta kuukautta myöhemmin sanoa, että hän oli karkotettu. huhtikuuta, Saudi-Arabia oli ensimmäinen maa, joka ratifioi Arabiliiton Peruskirja ihmisoikeuksista, jotka artiklassa kahdeksantoista kielletään 'vangitsemalla henkilö, jonka maksukyvyttömyys tyydyttää velka johtuvat sopimukseen perustuva velvoite on ollut oikeudellisesti todistettu. Kansainvälinen human rights law, artikla yksitoista Kansalaisoikeuksia ja Poliittisia Oikeuksia koskevan kansainvälisen YLEISSOPIMUKSEN (iccpr), kielletään myös vangitseminen maksukyvyttömäksi velallisia, vaikka Saudi-Arabia on yksi vain noin kolmekymmentä maat, jotka eivät ole allekirjoittaneet tämän yleissopimuksen.

Saudi-laki sallii vankeutta velka, vaikka velkoja on oikeus vapauttaa velallisen artiklan nojalla.

Saudi-Arabia on Organisaation Asetuksen Menettelyt Väittäen Henkilökohtaiset Oikeudet. artiklan Lain Menettely ennen Sharia-Tuomioistuimet, siviiliprosessilain, vahvistaa myös mahdollisuus jälki-istuntoa ihmistä tuomittiin maksamaan velkansa takaisin.

Kuitenkin laki tekee poikkeuksen osoittautunut maksukyvyttömäksi, jolloin se on pakollista, vapauttaa velallisen ja pidättäytyä hänen syytteeseen, jos velka on seurausta 'rikoksista, joita hän on tahallisesti' (artikla kahdeksantoista Organisaation Asetus).

artiklan siviiliprosessilain vahvistaa, että tuomioistuimen on ratkaistava kysymys maksukyvyttömyys, jos velallinen kieltäytyy maksamasta oikeus määräsi ratkaisun 'vuoksi maksukyvyttömyys. Monet maat ympäri maailmaa ovat käyttäneet siviili vankeutta, tai vankeuteen velka aiemmin, mutta tänään vain poikkeuksellisissa tapauksissa, joihin liittyy tahallinen kieltäytyminen noudattamasta tuomioistuimen määräystä, kuten kieltäytyminen maksaa elatusapua, tuomioistuin, kun ottaa keinot tehdä niin, ovat tunnustettu mahdollisesti perustella vankeutta. Maamerkki Etelä-Afrikan tapauksessa lakkauttaa käytännön, Perustuslakituomioistuin totesi, että 'lähettää ihmisiä vankilaan ei maksa velkojaan' ei ole järkevää, perusteltua tai välttämätöntä demokraattisessa yhteiskunnassa, joka perustuu vapauden ja tasa-arvon. Vuonna yhdysvallat Jersey, osa Yhdistyneen Kuningaskunnan, kysyi yhdistyneen KUNINGASKUNNAN hallitusta peruuttamaan varauksen artiklan yksitoista koskevan kansainvälisen YLEISSOPIMUKSEN, koska laki Jersey oli muuttunut koskevat sallittu vankeutta velka. 'Saudi-Arabia on thumbing sen nenän Arabimaiden ihmisoikeuksien peruskirjan, se lupasi vasta viime vuonna se olisi puolustaa, Willke sanoi. 'Missä prinsessa on mukana, tuomioistuimet rohkeasti ohittaa Saudi-Arabian lakia, joka kieltää loputtomiin säilöön maksukyvyttömäksi velallisia. Syyskuussa, Tohtori Ibrahim al-Huono, johtaja ihmisoikeuksien ja vetoomuksia komitea nimitti Saudi-Shure Neuvosto, joka valittiin toiseksi kaudeksi johtaja Pysyvän Arabimaiden ihmisoikeuskomitean klo Arabiliiton. Hän lupasi 'vaarin oikeuksien peruskirjan, Al-Hayat sanomalehti kirjoitti.